- [黑偉學(xué)堂]為什么要求客戶把羅茨風(fēng)機(jī)返廠維修2023年03月03日 14:37
- 今年,有很多客戶的羅茨風(fēng)機(jī)出現(xiàn)了問題后,撥打售后電話 ,直接要求我們進(jìn)行上門維修服務(wù)!在此,小編提醒大家。羅茨風(fēng)機(jī)出現(xiàn)故障后,在維修時,師傅需要帶很多各種各樣的工具!若您的羅茨風(fēng)機(jī)問題較大,拆卸時需要使用的工具較重,攜帶不便!因此,我們的客服一般會根據(jù)您的故障進(jìn)行分類,對現(xiàn)場維修難度大的,建議您返廠維修。 而且,有時候師傅即使上門拆卸了風(fēng)機(jī)。卻發(fā)現(xiàn)問題比較嚴(yán)重,例如羅茨風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)軸磨損,這樣的情況下。我們會安排工廠生產(chǎn)一個新的轉(zhuǎn)軸更換一下!這樣的情況下,需要再次把風(fēng)機(jī)發(fā)回工廠。
- 閱讀(18) 標(biāo)簽:羅茨鼓風(fēng)機(jī)
- [黑偉學(xué)堂]你們這里可以定制不銹鋼羅茨風(fēng)機(jī)嗎2023年02月09日 15:57
- 引言:由不銹鋼制作而成的羅茨鼓風(fēng)機(jī)具有極強(qiáng)的耐蝕性。輸送這種氣體時,羅茨鼓風(fēng)機(jī)必須不銹鋼羅茨鼓風(fēng)機(jī),而非一般鑄鐵羅茨鼓風(fēng)機(jī)。因而,食品產(chǎn)業(yè)最好是選擇不銹鋼原材料。假如選購不銹鋼羅茨鼓風(fēng)機(jī),不但采購成本高,并且維護(hù)成本成本費(fèi)會增加! 你們這里可以定制不銹鋼羅茨鼓風(fēng)機(jī)嗎?沒錯,可以的,而且定制的不銹鋼羅茨鼓風(fēng)機(jī)在防腐蝕能力方面好于鑄鐵羅茨鼓風(fēng)機(jī)。自然,價錢毫無疑問更高一些!羅茨鼓風(fēng)機(jī)全部采用三葉平行線離心葉輪,進(jìn)排氣管脈沖遲緩,低噪。整個設(shè)備結(jié)構(gòu)緊湊,外觀設(shè)計別具一格。 不銹鋼
- 閱讀(24) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]一備一用或多套羅茨風(fēng)機(jī)并聯(lián)如何進(jìn)行切換2023年02月07日 14:29
- 在實際使用時,廠家為了保證羅茨鼓風(fēng)機(jī)的使用效果和工廠運(yùn)行的連續(xù)性往往會配置兩套或多套羅茨風(fēng)機(jī)系統(tǒng)靈活切換,以保證維修羅茨鼓風(fēng)機(jī)的使用壽命。羅茨鼓風(fēng)機(jī)是工業(yè)生產(chǎn)中使用較為普遍的鼓風(fēng)設(shè)備。很多工廠前期訂單少,選購的羅茨風(fēng)機(jī)功率不大。隨著企業(yè)的發(fā)展,訂單的增加,經(jīng)常會超壓運(yùn)行羅茨風(fēng)機(jī)。同時由于新購設(shè)備的價格較高,出現(xiàn)問題后返廠維修也是常有的事兒。因此,很多客戶會采用“一備一用”的方式采購羅茨風(fēng)機(jī)。既然如此,當(dāng)羅茨風(fēng)機(jī)出現(xiàn)運(yùn)行問題時,該如何切換備用羅茨風(fēng)機(jī)呢?
- 閱讀(49) 標(biāo)簽:羅茨鼓風(fēng)機(jī)
- [黑偉學(xué)堂]黑偉羅茨風(fēng)機(jī)比其他風(fēng)機(jī)好在哪兒?2022年12月21日 16:14
- 你知道黑偉羅茨風(fēng)機(jī)比其他品牌的羅茨風(fēng)機(jī)好在哪里嗎?今天,小編來告訴你! 首先,結(jié)構(gòu)上黑偉羅茨風(fēng)機(jī)無論是三葉、兩葉、還是風(fēng)冷水冷都采用了雙油箱結(jié)果,而其他風(fēng)機(jī)多為單油箱結(jié)構(gòu)!雙油箱結(jié)構(gòu)比單油箱結(jié)構(gòu)的優(yōu)勢在于齒輪的潤滑!齒輪的潤滑效果好,可以保證羅茨風(fēng)機(jī)的軸承使用壽命更長! 其次,黑偉羅茨風(fēng)機(jī)軸承采用了SKF軸承!雖然價格貴但保證了軸承壽命,減少了羅茨風(fēng)機(jī)保養(yǎng)頻次!
- 閱讀(32) 標(biāo)簽:羅茨鼓風(fēng)機(jī)|沉水風(fēng)機(jī)
- [黑偉學(xué)堂]羅茨風(fēng)機(jī)震動異常怎么辦2022年11月09日 15:39
- 你知道羅茨風(fēng)機(jī)震動大是什么原因嗎?羅茨風(fēng)機(jī)有輕微的震動是正常的,因此,羅茨風(fēng)機(jī)出廠時會在加裝減震膠或減震器!但震動突然加大時,我們就要及時排查原因了!一般情況下,羅茨風(fēng)機(jī)震動突然加大是因為以下幾種原因: 1.電機(jī)偏移,皮帶輪錯位; 2.軸承潤滑部良磨損造成葉輪不平衡; 3.風(fēng)機(jī)內(nèi)部存在摩擦; 4.管道堵塞,超壓運(yùn)行; 總之,羅茨風(fēng)機(jī)的震動與葉輪、軸承、管道、電機(jī)等因素密不可分!想了解羅茨風(fēng)機(jī)知識,請關(guān)注我哦! 羅茨風(fēng)機(jī)震動,可以選用減震器或減震膠解決。那么這兩個東西有
- 閱讀(37) 標(biāo)簽:羅茨鼓風(fēng)機(jī)維修|羅茨鼓風(fēng)機(jī)
- [黑偉學(xué)堂]羅茨風(fēng)機(jī)葉輪磨損后會產(chǎn)生什么樣的后果2022年10月08日 13:15
- 根據(jù)2021年我廠售后人員放映,我廠技術(shù)部門的分析得出。葉輪磨損在羅茨鼓風(fēng)機(jī)售后服務(wù)中約占有8%——11%,由此可見,葉輪磨損雖不經(jīng)常發(fā)生,但卻是造成羅茨鼓風(fēng)機(jī)異常故障的主要原因之一。那么,葉輪磨損后會對羅茨鼓風(fēng)機(jī)造成什么后果呢?
- 閱讀(42) 標(biāo)簽:羅茨鼓風(fēng)機(jī)維修|羅茨鼓風(fēng)機(jī)
- [黑偉學(xué)堂]羅茨鼓風(fēng)機(jī)出口壓力可以調(diào)節(jié)嗎?2022年09月13日 14:44
- 羅茨鼓風(fēng)機(jī)的出口壓力如何調(diào)節(jié),羅茨鼓風(fēng)機(jī)的壓力范圍是多少? 羅茨鼓風(fēng)機(jī)主要由外殼、墻板、葉輪、油箱、消聲器五部分組成,結(jié)構(gòu)簡單,后期使用維護(hù)非常方便。這也是羅茨鼓風(fēng)機(jī)的優(yōu)點(diǎn)之一。 羅茨風(fēng)機(jī)的應(yīng)用非常靈活,風(fēng)機(jī)出口壓力可調(diào)。由于壓力的可調(diào)性,可以適應(yīng)多樣化的操作環(huán)境,應(yīng)用行業(yè)也非常廣泛,不僅可以用于水產(chǎn)養(yǎng)殖、污水處理和曝氣,而且在水泥運(yùn)輸?shù)刃袠I(yè)發(fā)揮重要作用。鼓風(fēng)機(jī)的特點(diǎn)是什么?能控制噪音的設(shè)備。有些設(shè)備振動大,容易產(chǎn)生大噪音。但羅茨鼓風(fēng)機(jī)有所改進(jìn),鼓風(fēng)機(jī)振動小,噪音低。如今,越
- 閱讀(33) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]羅茨鼓風(fēng)機(jī)出現(xiàn)漏油時請盡快排查維修2022年08月31日 14:18
- 作為長期高壓運(yùn)行的鼓風(fēng)設(shè)備,為什么一定要及時維修保養(yǎng)羅茨鼓風(fēng)機(jī)呢?今天,我們一起來了解一下! 羅茨鼓風(fēng)機(jī)漏油如不及時修復(fù),會導(dǎo)致不同的問題。例如:噪音異常、壓力異常、葉輪卡死、超載等!下面是我廠維修師傅根據(jù)自己的維修經(jīng)驗總結(jié)整理的一些羅茨鼓風(fēng)機(jī)維修經(jīng)驗分享給大家! 故障一:羅茨風(fēng)機(jī)葉輪之間相互摩擦 假如葉輪上有污染雜質(zhì)會造成間隙過小;那么齒輪磨損就造成側(cè)隙大;如果齒輪固定不牢就不能保持葉輪同步,這樣會使軸承磨損導(dǎo)致游隙增大。 羅茨風(fēng)機(jī)葉輪摩擦對應(yīng)解決辦法
- 閱讀(43) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]高溫干旱天氣請關(guān)注羅茨風(fēng)機(jī)運(yùn)行狀態(tài)2022年08月23日 09:23
- 近日,高溫干旱頻繁刷新了我們的認(rèn)知。有人發(fā)文表示樂山大佛漏出了底座;有人表示河南熱成了“可南”;面對如此高的氣溫,相信各行各業(yè)的工作者都十分難受。為此,黑偉風(fēng)機(jī)提醒各位客戶。在避暑的同時,也要時刻關(guān)注羅茨風(fēng)機(jī)的運(yùn)行狀態(tài)!特別是風(fēng)冷式羅茨鼓風(fēng)機(jī),若風(fēng)機(jī)運(yùn)行中出現(xiàn)了皮帶冒煙、壓力低、噪音高的問題。請及時停機(jī)檢修!避免造成不可挽回的損失! 使用羅茨風(fēng)機(jī)曝氣增氧的,請及時為羅茨風(fēng)機(jī)增壓遮陽設(shè)施!避免暴曬造成風(fēng)機(jī)溫度過高! 使用羅茨風(fēng)機(jī)進(jìn)行供料的,請關(guān)注出口氣
- 閱讀(46) 標(biāo)簽:
- [工程案例]2022年一污水處理工程選用了我公司生產(chǎn)銷售的三葉羅茨鼓風(fēng)機(jī)2022年08月17日 08:50
- 上圖展示的是我們公司今年6月開始施工的,污水處理工程。該工程選用了黑偉三葉羅茨鼓風(fēng)機(jī),并以并聯(lián)安裝的方式進(jìn)行安裝。安裝后,四臺羅茨鼓風(fēng)機(jī)同時開啟,可以滿足該污水處理廠三個好氧池的曝氣需求!
- 閱讀(54) 標(biāo)簽:羅茨鼓風(fēng)機(jī)
- [黑偉學(xué)堂]什么可以影響羅茨鼓風(fēng)機(jī)使用壽命2022年07月28日 14:39
- 一般情況下,無論是國產(chǎn)或進(jìn)口,羅茨風(fēng)機(jī)的使用壽命均在五到十年!之所以羅茨風(fēng)機(jī)壽命跨度大,是受羅茨風(fēng)機(jī)的使用環(huán)境、保養(yǎng)周期、使用壓力、供電系統(tǒng)等因素影響!因此,若想保證自己購買的羅茨鼓風(fēng)機(jī)的使用壽命。需要注意以下幾點(diǎn): 羅茨鼓風(fēng)機(jī)的使用環(huán)境 羅茨鼓風(fēng)機(jī)安裝時,盡量選擇空曠陰涼的位置進(jìn)行安裝!避免安裝在環(huán)境封閉,空間狹小的地方。因為,空間狹小會影響羅茨風(fēng)機(jī)的散熱,尤其是風(fēng)冷式羅茨鼓風(fēng)機(jī),當(dāng)然,若您購買的是水冷式鼓風(fēng)機(jī)或沉水式鼓風(fēng)機(jī),那就無需考慮這個問題了。羅茨風(fēng)機(jī)運(yùn)行中產(chǎn)生大量
- 閱讀(46) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]羅茨風(fēng)機(jī)運(yùn)行聲音大怎么辦2022年06月20日 16:28
- 羅茨鼓風(fēng)機(jī)主要用于污水處理、水產(chǎn)養(yǎng)殖、氣力輸送、水泥、化工、鑄造、面粉等行業(yè)。羅茨鼓風(fēng)機(jī)噪聲包括機(jī)械噪聲和氣動噪聲,羅茨鼓風(fēng)機(jī)每次吸入、排出的風(fēng)量很大,并存在突變現(xiàn)象,風(fēng)量越大、壓力越高、轉(zhuǎn)速越快,從而導(dǎo)致噪聲越大。單臺羅茨鼓風(fēng)機(jī)在運(yùn)作過程中,噪聲值高達(dá)85-110dB,多臺同時工作時,噪聲值疊加將變得更大。本文主要介紹錦工風(fēng)機(jī)在降低羅茨鼓風(fēng)機(jī)噪音實操經(jīng)驗。 工具/原料:1、羅茨風(fēng)機(jī)消聲器 2、羅茨風(fēng)機(jī)隔音罩 3、隔震器 一、在羅茨風(fēng)機(jī)排風(fēng)口處安裝消聲器,內(nèi)置消聲插片。 二、
- 閱讀(46) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]黑偉風(fēng)機(jī)售后師傅總結(jié)三葉羅茨鼓風(fēng)機(jī)一般故障有哪些2022年06月10日 14:27
- 三葉羅茨鼓風(fēng)機(jī)常見故障及原因以及檢修情況 三葉羅茨鼓風(fēng)機(jī)檢修情況: 1.檢查各部位的緊固情況及定位銷是不是有松動現(xiàn)象。 2.三葉羅茨鼓風(fēng)機(jī)機(jī)體內(nèi)部無漏油現(xiàn)象。 3.三葉羅茨鼓風(fēng)機(jī)機(jī)體內(nèi)部不能有結(jié)垢、生銹和掉落現(xiàn)象存在。 4.留心潤滑和散熱情況是不是正常,留心潤滑油的質(zhì)量,常常傾聽鼓風(fēng)機(jī)工作有無雜聲,留心機(jī)組是不是在不符合規(guī)矩的工況下工作,并留心守時加黃油。 5.三葉型羅茨鼓風(fēng)機(jī)的過載,有時不是當(dāng)即顯示出來的,所以要留心進(jìn)、排氣壓力,軸承溫度和電動機(jī)電流的添加趨勢,來判別機(jī)器是
- 閱讀(41) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]定期進(jìn)行羅茨風(fēng)機(jī)維護(hù)保養(yǎng)時,要時刻注意以下幾點(diǎn)2022年05月17日 14:07
- 作為高速運(yùn)轉(zhuǎn)的氣力輸送設(shè)備,羅茨鼓風(fēng)機(jī)通常需要定期進(jìn)行維護(hù)保養(yǎng)。那么,在進(jìn)行維護(hù)保養(yǎng)時,需要注意哪些地方呢?今天我們一起來探討一下吧! 羅茨鼓風(fēng)機(jī)是高速工作的機(jī)器,會引起很大的震動。另外,由于其內(nèi)部的空氣脈動受到影響,羅茨鼓風(fēng)機(jī)的噪音也會變大,所以羅茨鼓風(fēng)機(jī)很容易磨損。介紹羅茨鼓風(fēng)機(jī)修理全面查看的方法是為了確保羅茨鼓風(fēng)機(jī)安全運(yùn)行,請勿承載管道、閥門、結(jié)構(gòu)等負(fù)荷。因此,羅茨鼓風(fēng)機(jī)保養(yǎng)維護(hù)時,要注意以下問題! 時刻關(guān)注風(fēng)機(jī)潤滑油狀態(tài),在油箱中注入規(guī)則商標(biāo)的機(jī)械油到油位線(潤滑油商
- 閱讀(52) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]羅茨鼓風(fēng)機(jī)保養(yǎng)要注意什么2022年05月10日 11:18
- 一臺羅茨鼓風(fēng)機(jī)的使用壽命長短,不僅與羅茨鼓風(fēng)機(jī)本身的產(chǎn)品質(zhì)量有關(guān),也與羅茨鼓風(fēng)機(jī)的使用現(xiàn)場環(huán)境有關(guān)。定期檢查維護(hù)的羅茨鼓風(fēng)機(jī)的壽命一定比日常不維護(hù)的鼓風(fēng)機(jī)的壽命要長。 羅茨鼓風(fēng)機(jī)因內(nèi)部結(jié)構(gòu)問題,進(jìn)氣口不能堵塞。另外,大量雜質(zhì)不能進(jìn)入設(shè)備內(nèi)部。因此,妥善管理進(jìn)氣口是非常重要的。定期檢查進(jìn)氣口,如果堵塞,必須馬上清理。進(jìn)口消音器的過濾棉發(fā)生故障時,必須馬上更換新的過濾棉。潤滑油是消耗較多的部分,在使用中,一方面要及時檢查油量的情況,另一方面也要確保油的質(zhì)量。潤滑油的質(zhì)量
- 閱讀(44) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]問:黑偉羅茨鼓風(fēng)機(jī)為什么要隨機(jī)標(biāo)配消音器?2022年05月09日 14:47
- 答:之所以標(biāo)配消音器是因為羅茨鼓風(fēng)機(jī)的震動大、噪音高,不加消音器會影響各位客戶的生活起居! 羅茨風(fēng)機(jī)消音器的作用 消音器是控制空氣動力性噪聲外部傳播的有效設(shè)備,在內(nèi)部進(jìn)行聲學(xué)處理可以大大減少噪聲的產(chǎn)生和傳播,不會影響氣流的通過。安裝消音器后,設(shè)備的噪聲量應(yīng)達(dá)到20-40dB(A),主觀感覺響度相應(yīng)減少50-90%的效果。 羅茨風(fēng)機(jī)消音器的類型 1.電阻式消音器具有吸收中高頻聲、加工制造簡單等特點(diǎn),一般用于空調(diào)風(fēng)機(jī)、壓縮機(jī)、燃?xì)廨啓C(jī)、鼓風(fēng)機(jī)等風(fēng)機(jī)類消聲。 2.抗性消音器具有
- 閱讀(37) 標(biāo)簽:羅茨鼓風(fēng)機(jī)|氣力輸送羅茨風(fēng)機(jī)|魯式鼓風(fēng)機(jī)
- [黑偉學(xué)堂]黑偉三葉羅茨風(fēng)機(jī)產(chǎn)品系列基本原理2022年04月07日 13:44
- 上海黑偉機(jī)械設(shè)備有限公司是代理商生產(chǎn)銷售臺灣在地域羅茨風(fēng)機(jī)的生產(chǎn)廠家,公司長期生產(chǎn)加工市場銷售:羅茨鼓風(fēng)機(jī),自動式羅茨鼓風(fēng)機(jī),水冷器羅茨鼓風(fēng)機(jī),深潛式羅茨鼓風(fēng)機(jī),無水泵密封磁鐵推動耐酸堿泵浦,并銷售代理氣體飄浮離心通風(fēng)機(jī)等離心風(fēng)機(jī)機(jī)器設(shè)備,商品齊備并有特別主要用途之規(guī)格型號材料,而本公司之孕媽公司更已獲得ISO9001國際性品質(zhì)認(rèn)證。 我公司三葉羅茨風(fēng)機(jī)產(chǎn)品系列,其縮小基本原理在較大水平上排除了二葉型離心風(fēng)機(jī)所具有的因工作壓力改變而產(chǎn)生的噪聲源和出現(xiàn)的脈衡,離心葉輪選用組成的
- 閱讀(48) 標(biāo)簽:三葉羅茨風(fēng)機(jī)|羅茨鼓風(fēng)機(jī)
- [黑偉學(xué)堂]黑偉羅茨風(fēng)機(jī)氣力輸送價格說明2022年04月06日 14:15
- 羅茨風(fēng)機(jī)氣力輸送概述。 羅茨鼓風(fēng)機(jī)在氣力輸送中起著提供氣源的作用,氣源設(shè)備在氣力輸送系統(tǒng)中處于核心地位,是最重要的設(shè)備。它提供的輸送風(fēng)量和壓力有效地保證了系統(tǒng)的有效性和可靠性。由于氣力輸送的方式、使用場所、輸送距離、所需輸送容量以及被輸送物料的物理性質(zhì)不同,氣力輸送系統(tǒng)氣源設(shè)備的壓縮機(jī)種類繁多,如空氣壓縮機(jī)、羅茨鼓風(fēng)機(jī)、羅茨真空泵、離心風(fēng)機(jī)等。 羅茨風(fēng)機(jī)的結(jié)構(gòu)特點(diǎn): 1.噪音低。風(fēng)機(jī)進(jìn)排氣口采用螺旋形狀,使進(jìn)排氣過程按螺旋線方向一步一步切入,避免了舊風(fēng)機(jī)排氣口瞬間爆發(fā)的脈動噪
- 閱讀(50) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]城市污水處理廠選對曝氣鼓風(fēng)機(jī)可以節(jié)約能耗2022年03月28日 15:11
- 在城市污水處理廠,鼓風(fēng)曝氣所占的能耗占到總能耗的一半左右,選擇合適的曝氣風(fēng)機(jī)在節(jié)約運(yùn)行成本中占著至關(guān)重要的作用。 1曝氣用鼓風(fēng)機(jī)分類 好氧池曝氣常用的風(fēng)機(jī)有四類:羅茨鼓風(fēng)機(jī)、多級離心風(fēng)機(jī)、單級高速離心風(fēng)機(jī)和磁(空氣)懸浮風(fēng)機(jī)。 2鼓風(fēng)機(jī)介紹 1、羅茨鼓風(fēng)機(jī) 羅茨鼓風(fēng)機(jī)目前多為三葉型,每轉(zhuǎn)動一圈由兩組三葉型葉輪完成3次吸、排氣。結(jié)構(gòu)簡單,性能穩(wěn)定。羅茨鼓風(fēng)機(jī)屬于容積式風(fēng)機(jī),其特點(diǎn)是在最高設(shè)計壓力范圍內(nèi),管網(wǎng)阻力變化時,流量變化很小。羅茨風(fēng)機(jī)的性能曲線如下: 從性能曲線
- 閱讀(86) 標(biāo)簽:
- [黑偉學(xué)堂]黑偉為您詳解羅茨鼓風(fēng)機(jī)噪音問題2022年03月21日 14:12
- 羅茨風(fēng)機(jī)是一種經(jīng)典的容積式風(fēng)機(jī),它借助電機(jī)轉(zhuǎn)子容量的修改,將原想法所參與的機(jī)械動能更改為空氣的負(fù)擔(dān)和機(jī)械能。與離心式風(fēng)機(jī)風(fēng)機(jī)比較較,它具備拉力高、總流量受摩擦阻力危害小、隧道通風(fēng)不會改變等優(yōu)點(diǎn),但在使用的過程中遍布存有著高效率低、噪聲高的缺點(diǎn)。羅茨風(fēng)機(jī)在化工企業(yè)獨(dú)特是大中小型化工廠場應(yīng)用非常遍布,由于離心風(fēng)機(jī)產(chǎn)生很大的噪聲惡變了工作前提條件,環(huán)境污染了職業(yè)生涯狀況,因而日益惹起大家對離心風(fēng)機(jī)噪聲的重視,進(jìn)行了相關(guān)離心風(fēng)機(jī)噪聲產(chǎn)生的原理和預(yù)防方法的探討每日任務(wù)。有關(guān)離心通風(fēng)機(jī)和
- 閱讀(79) 標(biāo)簽:
相關(guān)搜索
熱點(diǎn)聚焦
2022知識分享,氣力輸送設(shè)備的工作原理與分類
- 氣力輸送設(shè)備利用氣體流...
廠家分析羅茨真空泵的原理與型號選擇
- 羅茨真空泵生產(chǎn)廠家 上海...
城市污水處理廠選對曝氣鼓風(fēng)機(jī)可以節(jié)約能耗
- 在城市污水處理廠,鼓風(fēng)...